Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

do you...

  • 61 hinga

    English Definition: see hinga1 see hinga2 see hinga3
    --------
    Active Verb: huminga
    English Definition: (verb) to breathe, to exhale
    Examples: Huminga siya ng malalim. (He took a deep breath.)
    --------
    Active Verb: magpahinga
    English Definition: (verb) to take a rest, to rest
    Examples: Magpahinga ka muna dito sa bahay. (You take a rest in the house.)
    --------
    Active Verb: maghinga
    Passive Verb: ihinga
    English Definition: (verb) to expose, to bring out
    Examples: 1) Maghinga ka ng sama ng loob mo. (You pour out your ill feelings.) 2) Ihinga mo ang sama ng loob mo. (Bring out your ill feelings.)

    Tagalog-English dictionary > hinga

  • 62 hingi

    English Definition: see hingi1 see hingi2
    --------
    Active Verb: humingi
    Passive Verb: hingiin
    English Definition: (verb) to ask for
    Examples: 1) Humingi ka ng pera sa nanay mo. (You ask your mother for money.) 2) Hingiin mo ang pera sa nanay mo. (Askyour mom for the money.)
    --------
    Active Verb: manghingi
    Passive Verb: hingiin
    English Definition: (verb) to ask for (repetitively)
    Examples: Huwag kang laging manghingi ng pera sa iyong magulang. (You should not always ask money from your parents.)

    Tagalog-English dictionary > hingi

  • 63 hiram

    English Definition: see hiram1 see hiram2
    --------
    Active Verb: humiram
    Passive Verb: hiramin
    English Definition: (verb) t borrow, to ask for a loan
    Examples: 1) Humiram siya ng pera sa kanyang kaibigan. (He borrowed money from his friend.) 2) Hiramin mo muna ang kotse ni Jose. (Borrow Jose's car for while.)
    --------
    Active Verb: manghiram
    Passive Verb: hiramin
    English Definition: (verb) to borrow, to ask for a loan (repetitively)
    Examples: Huwag kang laging manghiram ng pera at baka hindi ka makabayad. (Don't you always borrow money or you may end up not being able to pay.)

    Tagalog-English dictionary > hiram

  • 64 hiwalay

    English Definition: see hiwalay1 see hiwalay2
    --------
    Active Verb: humiwalay
    English Definition: (verb) to separate from
    Examples: Humiwalay ka sa kanya. (You separate from him.)
    --------
    Active Verb: maghiwalay
    Passive Verb: ihiwalay
    English Definition: (verb) to sort out, to set apart
    Examples: 1) Maghiwalay ka ng pagkain para sa tatay. (You set aside some food for father.) 2) Ihiwalay mo ang maruming damit. (Sort out the dirty clothes.)

    Tagalog-English dictionary > hiwalay

  • 65 hugas

    Active Verb: maghugas
    Passive Verb: hugasan
    English Definition: (verb) to wash
    Examples: 1) Maghugas ka ng iyong kamay bago ka kumain. (You wash your hands before you eat.) 2) Hugasan mo ang mga plato. (Wash the dishes.)

    Tagalog-English dictionary > hugas

  • 66 inat

    Active Verb: mag-inat
    English Definition: (verb) to stretch (oneself)
    Examples: Mag-inat ka pagkagising mo sa umaga. (You stretch yourself when you wake up in the morning.)

    Tagalog-English dictionary > inat

  • 67 ipit

    English Definition: see ipit1 see ipit2 see ipit3
    --------
    Passive Verb: ipitin
    English Definition: (verb) to crush (verb) /ma--/ (maipit) to get caught in-between; to be clipped
    Examples: 1) Huwag mong ipitin ang kamay mo. (Don't crush your hand.) 2) Mag-ingat ka sa pagsara ng pinto at baka maipit ang iyong daliri. (Be careful in closing the door or your fingers might get clipped.)
    --------
    Active Verb: mag-ipit
    English Definition: (verb) to clip, pin (hair)
    Examples: Mag-ipit ka ng buhok mo. (You clip your hair.)
    --------
    Active Verb: mang-ipit
    Passive Verb: ipitin
    English Definition: (verb) to clip, to clasp, to press, to catch in-between
    Examples: 1) Mang-ipit ka ng mga papel sa loob ng libro. (You clip some papers in the book.) 2) Ipitin mo ang mga papel sa loob ng libro. (Clip the papers inside the book.)

    Tagalog-English dictionary > ipit

  • 68 isilang

    English Definition: see isilang1 see isilang2
    --------
    Active Verb: sumilang
    English Definition: (verb) to give birth, to be born
    Examples: Sumilang ka noong Enero 1970. (You were born in January 1970.)
    --------
    Active Verb: magsilang
    English Definition: (verb) to give birth, to be born
    Examples: Magsilang ka ng bata. (You give birth to a child)

    Tagalog-English dictionary > isilang

  • 69 iwan

    English Definition: see iwan1 see iwan2
    --------
    Active Verb: mag-iwan
    Passive Verb: iwanan
    English Definition: (verb) to leave something behind; to be left behind
    Examples: 1) Mag-iwan ka ng pera para pampamalengke. (You leave some money for the groceries.) 2) Iwanan mo ang pera sa mesa. (Leave the money on the table.)
    --------
    Active Verb: mang-iwan
    English Definition: (verb) to leave somebody or someone behind
    Examples: Huwag kang mang-iwan ng kasama. (Don't you leave your companions behind.)

    Tagalog-English dictionary > iwan

  • 70 kapit

    English Definition: see kapit1 see kapit2
    --------
    Active Verb: magkapit
    Passive Verb: ikapit
    English Definition: 1) to hold, to grasp -- KUMAPIT, KAPITAN (verb) 2) to attach to, to connect to --- IKAPIT (verb) 3) to hold on to each other, to join -- MAGKAPIT (verb)
    Examples: 1) Kumapit siya sa akin. (He held on to me.) 2) Ikapit mo ang kamay mo sa balikat ng bata. (Put your hand on the child's shoulder.) 3) Magkapit kayo at baka kayo mahulog. (Hold on to each other's hands or you might fall.)
    --------
    Active Verb: kumapit
    Passive Verb: kapitan
    English Definition: 1) to hold, to grasp -- KUMAPIT, KAPITAN (verb) 2) to attach to, to connect to --- IKAPIT (verb) 3) to hold on to each other, to join -- MAGKAPIT (verb)
    Examples: 1) Kumapit siya sa akin. (He held on to me.) 2) Ikapit mo ang kamay mo sa balikat ng bata. (Put your hand on the child's shoulder.) 3) Magkapit kayo at baka kayo mahulog. (Hold on to each other's hands or you might fall.)

    Tagalog-English dictionary > kapit

  • 71 labas

    English Definition: see labas1 see labas2
    --------
    Active Verb: lumabas
    English Definition: (noun) outside, exterior, out-of-doors (verb1) to go out, to exit, to come out (verb2) to act in a show
    Examples: (verb1) Lumabas ka muna ng bahay. (You get out of the house first.)( (verb2) Lumabas ba siya sa pelikula? (Did he act in the movie?)
    --------
    Active Verb: maglabas
    Passive Verb: ilabas
    English Definition: (verb) to take out something; to put out something, to withdraw (money)
    Examples: 1) Maglabas ka ng makakain para sa mga bisita. (You bring out some some food for our visitors.) 20 Ilabas mo ang mga pagkain para sa mga bisita. (Bring out the food for the visitors.)

    Tagalog-English dictionary > labas

  • 72 lagay

    Active Verb: lumagay
    Passive Verb: ilagay
    English Definition: (verb) to put oneself in a certain condition (verb) to put, to place (something); to lay down something
    Examples: 1) Lumagay ka naman sa lugar nya at nang maintindihan mo kung bakit niya nagawa iyon. (You put yourself in his shoes and you will understand why he did it.) 2) Ilagay mo ang libro sa mesa. (Put the book on the table.)

    Tagalog-English dictionary > lagay

  • 73 lahok

    English Definition: see lahok1 see lahok2
    --------
    Active Verb: maglahok
    English Definition: (noun) an ingredient (verb) to add to a mixture
    Examples: Maglahok ka ng bawang sa gulay. (You add some garlic to the vegetable mix.)
    --------
    Active Verb: lumahok
    English Definition: (noun) an entry in a contest (verb) to be a contestant, to butt in
    Examples: Lumahok ka naman sa usapan. (You butt in the conversation.)

    Tagalog-English dictionary > lahok

  • 74 lapat

    English Definition: see lapat1 see lapat2
    --------
    English Definition: (adj) adjusted; fit
    --------
    Active Verb: maglapat
    Passive Verb: ilapat
    English Definition: (verb) to adjust; to fit properly
    Examples: 1) Maglapat ka ng pinto bago ka matulog. (Make sure you close your door properly before you go to bed.) 2) Ilapat mo ang takip ng bote. (Close the bottle's cap properly.)

    Tagalog-English dictionary > lapat

  • 75 lapit

    English Definition: see lapit1 see lapit2 see lapit3
    --------
    English Definition: (adj) /ma--/ near; close by
    --------
    Active Verb: lumapit
    English Definition: (verb) to approach or go near
    Examples: Lumapit ka sa iyong guro. (You approach your teacher.)
    --------
    Active Verb: maglapit
    Passive Verb: ilapit
    English Definition: (verb) to assume positions near each other; to take something close to someone
    Examples: 1) Maglapit kayong dalawa para makaupo ang iba sa loob ng jeepney. (You should get closer to each other so that other people could sit in the jeepney.) 2) Ilapit mo dito ang asukal. (Bring the sugar closer here.)

    Tagalog-English dictionary > lapit

  • 76 limos

    English Definition: see limos1 see limos2 see limos3
    --------
    Active Verb: maglimos
    Passive Verb: ilimos
    English Definition: (verb) to give alms, to beg
    Examples: 1) Huwag kang laging maglimos sa mga pulubi at baka sila ay masanay. (You should not always give alms to the beggars or they might get used to it.) 2) Ilimos mo kami ng pagkain para bukas. (Beg for us our food for tomorrow.)
    --------
    Active Verb: manglimos
    English Definition: (verb) to beg; to ask for alms
    Examples: Manglimos tayo para sa kanila. (Let us beg in their behalf.)
    --------
    Active Verb: magpalimos
    English Definition: (verb) to beg; to ask for alms
    Examples: Magpalimos ka sa Quiapo at Baclaran. (You ask for alms at Quiapo and Baclaran.)

    Tagalog-English dictionary > limos

  • 77 limot

    English Definition: see limot1 see limot2
    --------
    Active Verb: lumimot
    Passive Verb: limutin
    English Definition: (verb) to forget
    Examples: 1) Huwag ka sanang lumimot sa ating sumpaan. (Please don't you forget our commitment to each other.) 2) Limutin mo na ang kahapon. (Forget the past.)
    --------
    Active Verb: kalimutan
    English Definition: (verb) to forget
    Examples: Huwag mong kalimutan ang pambayad sa tubig at elektrisidad. (Don't you forget the payment for the water and electricity.)

    Tagalog-English dictionary > limot

  • 78 lingkod

    Active Verb: maglingkod
    Passive Verb: paglingkuran
    English Definition: (verb) to serve; to give or offer service
    Examples: Maglingkod ka muna sa iyong mga magulang bago ka mag-asawa. (You should first serve your parents before you get married.)

    Tagalog-English dictionary > lingkod

  • 79 lista

    Active Verb: maglista
    Passive Verb: ilista
    English Definition: (verb) to list down
    Examples: 1) Maglista ka ng mga utang niya sa iyo. (You list down all the debts he owes you.) 2) Ilista mo sa tubig ang aking utang. (List down my debts on water.)

    Tagalog-English dictionary > lista

  • 80 lula

    English Definition: see lula1 see lula2
    --------
    English Definition: (noun) /pagka--/ vertigo; seasickness
    L2 Definition: (syn)PAGKAHILO, PAGKALIYO
    --------
    Active Verb: malula
    English Definition: (verb) to be dizzy due to seasickness or airsickness
    Examples: Huwag kang masyadong dumungaw sa bintana ng eroplano at baka ka malula. (Don't you look down over the plane's window or you might get dizzy.)

    Tagalog-English dictionary > lula

См. также в других словарях:

  • Yoü and I — «Yoü and I» Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way Publicación 23 de agosto de 2011 …   Wikipedia Español

  • (You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re …   Wikipedia

  • You’re My Heart, You’re My Soul — «You’re My Heart, You’re My Soul» …   Википедия

  • You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking c альбома « …   Википедия

  • You're My Heart, You're My Soul — «You re My Heart, You re My Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B You re My Heart, You re My Soul (Instrumental) Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 …   Wikipedia Español

  • You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона …   Википедия

  • Yoü and I — «Yoü and I» Сингл Леди Гаги из альбома Born This Way Выпущен …   Википедия

  • You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… …   Wikipedia

  • You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… …   Wikipedia

  • You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin …   Wikipedia

  • (You Drive Me) Crazy — «(You Drive Me) Crazy» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I ll Never Stop Loving You Publicación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»